Description
সােভিয়েত সাহিত্যের প্রতিষ্ঠাতা, অসামান্য রুশ সাহিত্যিক ম্যাক্সিম গাের্কির (১৮৬৮-১৯৩৬) সৃষ্টিকর্ম সারা বিশ্বের পাঠকদের কাছে সুপরিচিত। তাঁর ‘মা’ উপন্যাস, তিন খন্ডে আত্মজীবনীমূলক আখ্যান ‘আমার ছেলেবেলা’, ‘পৃথিবীর পথে’, ‘পৃথিবীর পাঠশালায়,এপিকধর্মী উপন্যাস ‘ক্লিম সামগিনের জীবন’, নাটক, ছােটো ছােটো গল্প, লেনিন, তলস্তয়, চেখভের সাহিত্যিক চিত্রায়ণাদি বিদেশী ভাষায় ছাপা হয়ে চলেছে নিরন্তর।ইতালির রূপকথা’ গাের্কি লেখেন ১৯০৬-১৯১৩ সালে ইতালিতে তাঁর প্রথম বসবাসের সময়, সাধারণ ইতালীয় মানুষের
জীবনই তার উপজীব্য। ‘স্বয়ং জীবনের হাতে যা রচিত তার চেয়ে সুন্দর রূপকথা কিছু নেই’ এন্ডারসেনের এই কথাকে পুস্তকের শীর্ষলিপিতে তুলে ধরে গাের্কি এই গল্পমালাকে ‘রূপকথা বলেছেন কেবল আপেক্ষিক অর্থে। বইটির পেছনকার ভাবনা গাের্কি নিজেই সূত্রবদ্ধ করেছেন এই বলে: ‘লােকদের সুকঠিন, দ্রুত ক্লান্তিকর জীবনে খানিকটা স্ফুর্তি আনা…’
_
Be the first to review “ইতালির রূপকথা ম্যাক্সিম গোর্কি -অনুবাদ ননী ভৌমিক”
You must be logged in to post a comment.